《韓語文法》韓語初級文法:V-(으)ㄹ래요?

大家好~今天要介紹的是初級必備文法「V-(으)ㄹ래요」。
這個文法是用來表達自己的意志相當於中文的「我想~/我要~」。
或是詢問對方的意願,相當於中文的「你想~嗎?/你要~嗎?」。

在日常生活中非常常見,尤其是在和朋友點餐時非常常用到!

像是:
가: 뭐 먹을래요? 你想吃什麼?
나: 김밥을 먹을래요. 我想吃紫菜包飯

是不是超級實用呢?今天就跟著我們一起掌握這個文法吧!


文法規則:

有尾音V-을래요
無尾音V-ㄹ래요

Ex:
먹다(有尾音) +을래요-> 먹을래요
받다(有尾音) +을래요 -> 받을래요
마시다(無尾音) +ㄹ래요 -> 마실래요
하다(無尾音) +ㄹ래요-> 할래요

 

一起來看看例句吧:
1. 내일 같이 점심을 먹을래요?
明天要一起吃午餐嗎?

單字:
내일(n.)明天
같이(adv.)一起
점심(n.)午餐
먹다(v.)吃

2. 방금 뭐라고 했어? 죽을래?
你剛剛說什麼?想死嗎?(半語)

單字:
방금(adv.)剛剛
죽다(v.)死

3. 가:뭐 마실래요? 나:라테를 마실래요.
가:你要喝什麼? 나:我要喝拿鐵

單字:
라테(n.)拿鐵
(正確寫法應為라테,但多數韓國人都寫라떼。)

마시다(v.)喝

4. 주말에 같이 자전거를 탈래요?
週末要一起去騎腳踏車嗎?

單字:
주말(n.)週末
자전거(n.)腳踏車
타다(v.)騎、搭乘

5. 술을 한잔할래요?
要一起喝杯酒嗎?

單字:
술(n.)酒
한잔하다(v.)喝一杯