🙋🏻♀️안녕, 여러분~
今天想跟大家分享週六去看完SJ演唱會之後
感受最深的一個韓文單字：
📌와닿다 共鳴
어떤 글이나 말, 음악 따위가 마음에 공감을 일으키게 되다.
某篇文章、某句話或音樂之類等引起共鳴
例句：“늘 고맙고 사랑한다”라는 말이 너무 마음에 와닿다.
지난 주말의 슈쥬 콘서트가 내 마음에 크게 와닿았다.
심지어 <I know>를 들으면서 펑펑 울었다.
비디오도 그렇고 노래 가사도 그렇고 너무 아름답고 슬펐다.
그리고 마지막 멘트 “늘 고맙고 사랑한다“ 이 한마디에
바로 눈물이 나 버렸다.
ㅋㅋㅋㅋ미치켔다.
上週六跟資深ELF朋友們去看了老少年們的演唱會
開場就被震撼到起雞皮疙瘩
整場心情其實難以言喻
偶像跟粉絲之間那種雙向的愛真的一直揪著我的心臟
自從東神五人制結束、鐘鉉離世之後
我就很少認真追星，對偶像投入全部的心意
看到朋友們講到老少年的時候那個閃閃發光的眼神
彷彿看見那時候的自己
沒想到我也看SJ演唱會看到大哭哈哈哈
整場演唱會哭得最慘的時候就是
少女追星變化VCR結束進入抒情歌的環節
VCR完全是很多二代團粉絲的寫照
接著<I know>的歌詞也是直接沾濕一整張衛生紙
畫面上的”늘 고맙고 사랑한다(一直很感謝也很愛你們)”
最後朴正洙也講了一模一樣的話的時候也是心頭一熱
嗚嗚嗚嗚嗚嗚
台灣欸噗們真的很棒💙💙💙
沒跟著週日場的너라고應援真的好可惜！
我們下一場見（？）
以上就是今天的韓文教學～想學更多實用韓文的話，現在就追蹤蔚樺老師的IG (@ednakrdiary)，一起開心地學韓文、用有趣的方法背單字吧！