
🙋🏻♀️안녕, 여러분~瑞草洞這週已經結局了!大家都看完了嗎?
我正在緩慢跟上進度中
但今天選用的這個片段真的很有同感!對文婷在孕期的不適完全有即視感!懷孕後期真的腳超容易腫得像麵龜的(有人不知道什麼是麵龜嗎哈哈)還有後半段育兒假的部分也覺得非常寫實ㅠㅠ
但真的必須說有快樂的媽媽才有快樂的小孩(?)
當初也是掙扎要繼續上班還是育兒,可是上班帶來的成就感跟喜悅其實也是滿足自我的一個環節,最終就是調配工作跟育兒的平衡!
我女兒現在也很喜歡學我在工作的樣子~甚至還說想學韓文!好險那時候做了不後悔的選擇~那趕快來看一下這週的內容吧!
📍치수是什麼意思?
치수跟我們熟知的사이즈相似
意指關於長度的計數單位
常用來計算衣服、鞋子的尺寸
📌單字
한 치수 一號
반 치수 半號
📌例句
직원: 사이즈는 어떠세요?
손님: 좀 작은 것 같아요.
직원: 조금 더 큰 걸로 드릴까요?
손님: 네, 반 치수 큰 걸로 주세요.
店員:尺寸如何呢?
客人:好像有點小!
店員:再給您更大一點的嗎?
客人:好的,請再給我大半號。
📍A/V-길래 因為
用來說明自己看到、聽到某事後
產生的反應或行動。(主語不會是話者)
主要用於口語!
📌例句
문정: 이게 뭐야?
지석: 아~
너 요즘 다리 부은 것 같길래
한 치수 큰 걸로 샀어.
文婷:這是什麼?
志碩:喔~
我看你最近好像腳水腫
所以就買了大一號的鞋子
📌單字
붓다 腫
以上就是今天的韓文教學~想學更多實用韓文的話,現在就追蹤蔚樺老師的IG (@ednakrdiary),一起開心地學韓文、用有趣的方法背單字吧!🫶
圖文版: