聽歌學韓文X洗腦式教學|DK x 勝寛 - Blue

 

哈囉大家~又到了我們聽歌學韓文的單元啦!今天的歌曲是SEVENTEEN DK和勝寛的〈Blue〉💙 真的好喜歡DK和勝寛的歌聲~好溫柔、好好聽!🥺 這次一樣整理了歌曲中出現的韓文單字和韓文文法~一起來學習吧!

 

 


 

 


 

本次歌詞:

初級單字10個

中級單字4個

初級文法3個

 

 

오직 메아리만

只剩下回音

 

오직 只

메아리 回音

N만 只~

 

Love you (Love you)

Without you (Without you)

 

네 곁에서 멀리

遠離你身邊

 

곁 身邊

멀리 遠遠地

N에서 從

 

 

나 홀로 깊이 fall in blue

我獨自一人深深地 fall in blue

 

홀로 獨自

깊이 深深地

 

이젠 돌이킬 수 없는 그 마음이

如今那份心意已無法挽回

 

이제 如今

돌이키다 回頭

마음 心、心意

V-(으)ㄹ 수 없다  無法~

 

더는 외면할 수 없는 이 순간이 I'm blue

再也無法逃避的這一刻 I'm blue

 

더 再

외면하다 迴避、逃避

순간 瞬間

 

Fallin' in blue

 

난 그렇게 한없이 fallin' in your blue

我就那樣無止盡地 fallin' in your blue

 

그렇게 就那樣

한없이 無止盡地

 

 

 


 

以上就是今天的韓文教學~想學更多實用韓文的話,現在就追蹤阿敏老師的IG (@aminkorean),一起開心地學韓文、用有趣的方法背單字吧!