影視韓語|「테토」是什麼意思?看《愛情怎麼翻譯?》採訪學韓文!

 

🙋🏻‍♀️안녕, 여러분~
最近一直被身邊的朋友推薦這部韓劇
結果週末看了一集後就一發不可收拾
狂搜尋所有的採訪跟綜藝節目哈哈哈
剛好遇到這個其實流行一陣子的單字了!
趕快來跟大家分享~

📌테토:테스토스테론(testosterone)
原為男性賀爾蒙中的『睪固酮』之意
但現在用來延伸很有男子氣概、雄性象徵
或是主導性強具推動力

테토남 & 테토녀
特質:陽剛、理性、主導性強

📌에겐:에스트로겐(estrogen)
原為女性賀爾蒙中的『雌激素』之意
但現在用來延伸很有雌性象徵、溫柔
或是情感細膩、共感能力強

에겐남 & 에겐녀
特質:柔和、感性、共感能力強

📌능동적이다(能動) 主動的
수동적이다 被動的

截圖來自:NetflixKorea

 


 

以上就是今天的韓文教學~想學更多實用韓文的話,現在就追蹤蔚樺老師的IG (@ednakrdiary),一起開心地學韓文、用有趣的方法背單字吧!