今天的聽歌學韓文要一起來聽BTS Jin的〈Super Tuna〉,從歌名就能知道這是一首歡樂的歌😝旋律超洗腦,讓人朗朗上口~~歌詞裡面有很多魚類出現唷!今天就跟著Jin的歌聲,把各種魚種的韓文記起來吧👍
本次歌詞:
初級單字:15個
中級單字:5個
初級文法:4個
中級文法:1個
참치
鮪魚
참치 鮪魚
슈퍼 참치
超級鮪魚
팔딱팔딱 뛰는 가슴
怦怦亂跳的心臟
팔딱팔딱 怦怦(跳)
뛰다 跳
가슴 心臟、胸口
V-는 N ~的
내 물고기는 어디 갔나
我的魚跑去哪了
물고기 魚
어디 哪裡
가다 去
V-나(요)? 疑問語尾
동해바다 서해바다
東海 西海
동해 東海
서해 西海
바다 海
내 물고기는 어딨을까
我的魚在哪裡呢
V-(으)ㄹ까(요)? 詢問
참치면 어떠하리
是鮪魚的話又怎樣
N(이)면 如果~的話
어떠하다 怎樣
광어면 어떠하리
是比目魚的話又怎樣
광어 比目魚
삼치면 어떠하리
是土魠魚的話又怎樣
삼치 土魠魚、鰆魚
상어면 어떠하리
是鯊魚的話又怎樣
상어 鯊魚
내 낚싯대를 물어주오
快點上鉤吧
낚싯대 魚竿
물다 咬
V-아/어 주다 為某人做~
그때 마침 참치 내게
剛好那時候鮪魚對我說
그때 這時
마침 剛好
내게 (=나에게)對我
형, 형 나 좀 데려가요
哥、哥 帶我走吧
형 哥
데려가다 帶走
참치
鮪魚
Hah
참치
鮪魚
喜歡這類教學的話別忘了繼續鎖定超有趣韓文的部落格~我們會持續為大家帶來更多有趣的影片,跟著我們一起快樂學韓文💖