學習攻略|用一週精選新聞標題「練韓檢」5

 

🙋🏻‍♀️안녕,여러분~又到了一起來用韓國新聞標題練習韓檢的時候了!大家可以到IG搜尋蔚樺웨이화| 韓語蜂蜜罐(@ednakrdiary),到貼文下方留言這次選用的新聞標題翻譯成中文是什麼意思~如果沒有問題的話,我會給你的回應一個💗韓檢考試前,讓我來陪大家練習吧ヽ(●´∀`●)ノ
 


 

"헤어지자"는 말에

흉기 휘두른 '전과 48범'

남성... 피해 여성은

'실명'됐다

-인사이트

 

韓文單字:

흉기 兇器

휘두르다 揮舞

전과 前科

범(犯)次

실명 失明

 

모바일 주민등록증

시대 열렸다…

14일부터 전국 발급 가능

-연합뉴스

 

韓文單字:

모바일 mobile 手機版

주민등록증 住民登錄證

시대 時代

열리다 開啟

발급 發行

가능 可能

 

“봄 축제 나들이

기다렸는데 어쩌나”…

꽃샘 추위·구제역에

줄줄이 연기

-매일경제

 

韓文單字:

나들이 出遊

어쩌나 怎麼辦

꽃샘 추위 春寒料峭

구제역 口蹄疫

줄줄이 接連地

연기 延期

 

전공의 3명 중

2명 수도권…

“지역의료 공백 가속화”

-세계일보

 

韓文單字:

전공(의사) (專攻醫)住院醫生

의료 醫療

공백 空白

가속화 加速化

 

또 찾아온

가축 전염병 시즌…

정부 '땜질식 처방'

언제까지

-대전일보

 

韓文單字:

가축 家畜

전염병 傳染病

땝질식

對於問題採取根據當下狀況

進行臨時變動的處理方式

처방 處理方法

 

 


以上就是今天的韓文教學~想學更多實用韓文的話,現在就追蹤蔚樺老師的IG (@ednakrdiary),一起開心地學韓文、用有趣的方法背單字吧!🫶