聽歌學韓文X洗腦式教學|FTISLAND-Bad Woman

 

今天一起來解析FTISLAND的〈Bad Woman〉吧!副歌「南部弄假牙」真的是超經典的空耳代表~根本回憶殺🤣這首一樣整理了滿滿的單字跟文法,現在就跟著超洗腦的旋律,通通背起來吧💖

 


 

 

 


 

本次歌詞:

初級單字15個
中級單字1個
初級文法9個
中級文法3個

 

날 모르는 사람처럼

就像不認識我的人一樣

모르다 不認識、不知道

사람 人

N처럼 就像~一樣

 

모두 없었던 일인 것처럼

彷彿一切從未發生過

모두 一切

없다 沒有

일 事情

A/V-았/었던 回想過去的事

 

다 지워 버리면 이젠 난 어떡해

如果妳將全部抹去 那我該怎麼辦

지우다 抹去

어떡하다 怎麼辦

V-아/어 버리다 完成某事

V-(으)면 如果~的話

 

너만을 사랑했는데

我只愛妳一人

사랑하다 愛

N만 只

A/V-았/었는데 終結語尾

 

넌 나쁜 여자야

妳是壞女人

나쁘다 壞

여자 女人

A-(으)ㄴ N ~的

 

넌 나쁜 여자야

妳是壞女人

 

남자의 가슴에 

非得讓男人的心

남자 男人

가슴 心

N의 的

N에 在

 

남자의 두 눈에 

讓男人的雙眼

두 눈 雙眼

 

눈물나게 하는 거니

流下淚水嗎

눈물나다 流淚

V-게 하다 讓~

N(이)니? 疑問

 

넌 나쁜 여자야

妳是壞女人

넌 나쁜 여자야

妳是壞女人

 

널 사랑했는데 너밖에 없는데

我明明愛著妳 心裡只有妳

N밖에 只有~

 

결국 나를 떠나가는

最終妳還是離我而去

결국 最終

떠나가다 離去

 


 

以上就是今天的韓文教學~想學更多實用韓文的話,現在就追蹤阿敏老師的IG (@aminkorean),一起開心地學韓文、用有趣的方法背單字吧!🫶