聽歌學韓文X洗腦式教學|20th Century Boy'z - JUMP OFF

 

20th Century Boy’z這次在音放上帶來了新歌〈JUMP OFF〉的表演,整首歌超熱血,聽完壓力都釋放掉了~只想跟著歐巴一起跳起來🤣而且結尾兩位歐巴還做了超可愛的結尾POSE,強力推薦大家看到最後!!!太Q了啦😍

 


 

 


 

本次歌詞:

初級單字18個
中級單字1個
初級文法7個
中級文法2個


 

아 이런 분위기 좋잖아 

啊 這種氛圍不是很棒嗎

이런 這種

분위기 氛圍、氣氛

좋다 棒、好

A/V-잖아(요) 不是~嗎

 

또라이같이 보여도

就算看起來像瘋子

또라이 瘋子

보이다 看起來

N같이 像…一樣

A/V-아/어도 就算~也

 

누구 눈치도 보지 마 

也不要看任何人的臉色

누구 任何人

눈치 臉色

보다 看

N도 也

V-지 마 不要~

 

지금 이 순간

此時此刻

지금 現在

이 這

순간 瞬間

 

I’m gonna do what I wanna do

 

오늘이 마지막 날이 될 것처럼 

就像今天是最後一天一樣

오늘 今天

마지막 最後

날 天

되다 成為

N처럼 像…一樣

 

 

미친 듯 전부 퍼부어 봐

像瘋了似地通通釋放出來吧

미치다 瘋

전부 通通、全部

퍼붓다 釋放、傾瀉

V-(으)ㄴ/는 듯이 像~、如同~

V-아/어 보다 嘗試~

 

자! 나처럼 뛰어 봐

來吧!跟我一樣跳起來

자 來吧

뛰다 跳

 

Don’t hesitate and jump off

Don’t hesitate and jump off