聖誕節就要來首應景的歌～今天要來學習的是20th Century Boy’z的新單曲<Christmas Without You>，歌裡出現的韓文單字跟文法都很實用唷！接下來就一邊欣賞歐巴溫柔的歌聲，一邊把這些韓文單字跟文法學起來吧！
本次歌詞：
初級單字15個
中級單字3個
初級文法9個
中級文法2個
혹시나 다른 사람 품에서
你是不是正在別人的懷裡
혹시나 或許、說不定
다르다 別、其他
품 懷
N에서 在～
행복해하고 있는 건지
過得很幸福呢
행복하다 幸福
A-아/어하다 表第三者情緒
A/V-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 건지 表疑問
내 모든 걸 전부 잊은 건지
會不會已經忘了我的一切
모든 所有
전부 全部
잊다 遺忘
내겐 너밖에 없는데
但我的心中卻只有你一人
N에게 對
N밖에 없다 只有～
너 없는 크리스마스는 다가오고
沒有你的聖誕節即將來臨
크리스마스 聖誕節
다가오다 接近
A/V-고 又、並～
넌 어디에 있는 걸까?
你在哪裡呢？
어디 哪裡
A/V-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 걸까(요) 表疑問
내 생각하진 않을까?
有沒有想起我？
생각하다 想
A/V-지 않다 不～
너 없는 크리스마스는 지나가고
沒有你的聖誕節就這樣過去
지나가다 過去
아름다웠던 너의 모습을
曾經你那美麗的模樣
아름답다 美麗
모습 模樣
A/V-았/었던 回想過去的事
한 번만 다시 보고 싶어
我還想再看一次
다시 再
보다 看
N만 只
V-고 싶다 想
간절히 기도해
就這樣懇切地祈禱著
간절히 懇切地
기도하다 祈禱
以上就是今天的韓文教學～想學更多實用韓文的話，現在就追蹤阿敏老師的IG (@aminkorean)，一起開心地學韓文、用有趣的方法背單字吧！