聽歌學韓文X洗腦式教學|Jin - I’ll Be There


最近BTS Jin推出了首張solo專輯,以清爽俐落的造型現身MV之中🥰有人也覺得退伍後的Jin更有魅力了嗎~~好喜歡這首幫粉絲加油打氣的〈I’ll Be There〉,聽完都能獲得滿滿的力量,又能面對新的一天了💖
 



本次歌詞:

初級單字14個
中級單字2個
初級文法7個

 



 



 


 

이리저리 바쁘게 산 사람들
四處奔波生活的人們

이리저리 四處
살다 活
사람 人

A-게 地
N들 複數

힘든 세상 어떻게 막 살아 들
該怎麼在艱難的世上活下去

힘들다 艱難
세상 世上
어떻게 怎麼

A-(으)ㄴ N ~的

Oh oh oh (oh oh oh)
Oh oh oh (oh oh oh)

작은 것보단 큰 걸 더 주는 일
比起只給一點 選擇給予更多

작다 小
것 東西
크다 大
더 更
주다 給

N보다 比起

그걸 위해 나는 살아가
我為此而活

나 我
살아가다 活、活下去

N을/를 위해 為了

I will be there forever

난 변하지 않아 I'll be there for you
我不會改變

변하다 改變
V-지 않다 不會 (表否定)

There for you
Oh oh oh (oh oh oh)


네게 전할게 이 노래로
我會用這首歌告訴你

전하다 告訴、傳遞
노래 歌

N에게 給、向~
V-(으)ㄹ게요 我會~
N로 用

I swear that I will always sing for you
Sing for you
Oh oh oh
I'll be there for you


喜歡這類教學的話別忘了繼續鎖定超有趣韓文的部落格~我們會持續為大家帶來更多洗腦式影片,跟著我們一起快樂學韓文heart