聽歌學韓文X洗腦式教學|華莎-Good Goodbye

 

今天的洗腦韓文要來學習的是華莎的<Good Goodbye>!相信最近很多人都被華莎跟朴正民的青龍獎舞台洗版吧~舞台真的太太太好看了🥺一起多聽幾次,學會這首超洗腦的歌曲吧❤️‍🔥

 


 

 

 


 

本次歌詞:

初級單字10個

中級單字3個

初級文法9個

中級文法1個

 

세상이 나를 빤히 내려다봐도

就算全世界都用輕蔑的目光看著我

세상 世界

빤히 直勾勾地

내려다보다 輕視、俯視

A/V-아/어도 就算~也

 

내 편이 돼 줄 사람 하나 없어도

就算沒有任何人站在我這邊

내 我的 (나의的縮寫)

편 邊

하나 一

없다 沒有

A/V-아/어 주다 為某人做~

 

Don't worry it's okay

 

난 내 곁에 있을게

我會陪在自己身旁

곁 身旁

N에 在

V-(으)ㄹ게요 我會~

 

I'll be on my side instead of you

 

안녕은 나를 아프게 하지만 울어 볼 거야

雖然告別讓我心痛 但我會試著大哭一場

안녕 告別

아프다 痛

울다 哭

A-게 地~

A/V-지만 雖然~但~

V-아/어 보다 試著

 

땅을 치고 후회해도 좋아 우리 이렇게

就算懊悔不已也沒關係 我們就這樣

땅을 치다  捶地(形容極度懊悔)

후회하다 後悔

A/V-고 並~

 

goodb-ye

bye ye ye ye ye ye

bye ye ye ye ye ye (b-ye)

bye ye ye ye ye ye

bye ye ye ye ye

 

후회조차도 goodb-ye

就連後悔也

N조차 就連~

N도 也

 


 

以上就是今天的韓文教學~想學更多實用韓文的話,現在就追蹤阿敏老師的IG (@aminkorean),一起開心地學韓文、用有趣的方法背單字吧!